April 23, 2021

Adele – Chasing Pavements (vietsub + lyrics)



Xin chào. Lại là Peter Đoàn đây!!!!!!
Đây là video thứ 2 của mình nha
link của video 1:
bạn nào xem video này xong mà chưa xem vid đầu tiên thì cũng nhớ vào xem ủng hộ kênh mình nha
Chasing Pavements của Adele
Đây cũng là 1 trong những bài hát mình thích nhất
Sau đây là tóm tắt một số thông tin về Chasing Pavements:
ngày sản xuất: ngày 11 tháng 1 năm 2008
nội dung:Bài hát lấy cảm hứng từ câu chuyện của Adele và người bạn trai cũ của cô. Sau khi biết anh ta lừa dối mình, cô tới chỗ anh ta (tại một quán bar) và và đấm vào mặt anh. Sau khi bị tống cổ ra ngoài, Adele đi dọc theo con phố vắng người và tự hỏi, “Mày đang theo đuổi cái gì vậy? Mày đang đuổi theo một vỉa hè trống không.”
Bài này nghe rất buồn
Và mình cũng ghi chú đặc biết luôn nha : Chase Pavements nếu dịch trên google thì chase pavements có nghĩa là đuổi theo vỉa hè. Nhưng cách dịch này là sai vì chase pavements có nghĩa là đuổi theo 1 thứ gì đó, một ước mơ chẳng hạn nhưng sẽ không bao giờ làm được
Ví dụ cho các bạn dễ hiểu nha : Người con muốn trở thành họa sĩ nhưng vẽ rất xấu thì người mẹ nói rằng” you’re keeping on chasing pavements”
Có nghĩa là ” Con đang theo đuổi 1 ước mơ viễn vông”
Cụm từ chasing pavements có dùng trong nhiều trường hợp như vây đó . Và trong bài hát Chasing Pavements có nghĩa là theo đuổi tình yêu vô vọng. Và cũng nói với các bạn luôn nếu bạn định tra từ chase pavements trong bất cứ từ điển nào cũng không có nha vì từ này là do Adele tự chế sau đó khi ca khúc này nổi tiếng thì có nhiều người chính xác hơn là người bản ngữ đã sử dụng cụm từ này với mục đích như vậy
Nếu các bạn thấy thông tin này bổ ích thì hãy nhớ like cho mình nha
Cuối cùng chúc các bạn xem video vui vẻ và đừng quên like và sub cho kênh mình nếu các bạn thấy hay nhé!!
13 happy emojis

Nguồn: https://ka-nom.com/

Xem thêm bài viết khác: https://ka-nom.com/am-nhac/

Related Posts

Khi đã yêu – Thúy Anh

July 9, 2020

July 9, 2020 8

Tuyệt đỉnh Bolero 2019 – Một không gian âm nhạc mang đậm dấu ấn thời gian, những giọng hát ngọt...

SOLO – JENNIE Cover in 4 languages | Vietnamese, English, Korean, Japanese – VIỆT, ANH, HÀN, NHẬT

July 8, 2020

July 8, 2020 38

SOLO (Vietnamese, English, Korean, Japanese) Ca sĩ gốc: JENNIE Cover: FANNY Nhạc phối: SƠN VŨ Vietnamese: THANH NHI Japanese: SHIORI...

Biết Yêu Khi Nào – Cẩm Ly [Official]

July 9, 2020

July 9, 2020 45

Tải ứng dụng POPS để xem MV, liveshow, phim ca nhạc hot nhất: . POPS Music – Kênh âm nhạc...

100 YEARS LOVE CHILL KE ( PHONG MAX REMIX ) | THÁI QUỲNH COVER | HOT TIKTOK 2020

July 8, 2020

July 8, 2020 50

#TháiQuỳnh #Chillke #Remix 100 YEARS LOVE CHILL KE ( PHONG MAX REMIX ) | THÁI QUỲNH COVER | HOT TIKTOK...

*NSYNC – Bye Bye Bye (Official Music Video)

July 8, 2020

July 8, 2020 50

Watch the official music video for “Bye Bye Bye” by *NSYNC Listen to *NSYNC: Subscribe to the official *NSYNC YouTube...

Tùng Dương – Mãi Chỉ Là Giấc Mơ | Nhạc phim Tình Khúc Bạch Dương (MV Audio)

July 12, 2020

July 12, 2020 4

Tùng Dương – Mãi Chỉ Là Giấc Mơ | Nhạc phim Tình Khúc Bạch Dương (MV Audio) ► Đăng Ký...

Sugar Free + Feeling + Black Dress + Fake Love – Dance Cover By RAINBOW from VIETNAM

July 12, 2020

July 12, 2020 44

Chào các bạn, RAINBOW đã trở lại sau 2 tháng rồi đây. Một lần nữa RAINBOW đã có những buổi...

No Love – Eminem Cover – Toan Shinoda ft. Mờ Naive – from Vietnam

July 9, 2020

July 9, 2020 48

Toan Shinoda: Mờ Naive: Vietsubber: Mp3: No Love Eminem Lil Wayne Cover Audio Clip: – Recorded by: Toan Shinoda –...

When we were young – Adele (Lan Huynh cover)

July 9, 2020

July 9, 2020 17

➡️ Đăng ký khóa học phát âm online (chương trình mới nhất): ➡️ Combo trọn gói khóa học Giao tiếp...

Khi Đã Yêu – Diễm Thùy

July 8, 2020

July 8, 2020 28

Tải ứng dụng POPS để xem MV, liveshow, phim ca nhạc hot nhất: . “Bài hát: Khi Đã Yêu Ca...

Khóa học Happy Singing – Nhạc sĩ Hồ Hoài Anh | Muzika

July 8, 2020

July 8, 2020

HỌC HÁT CÙNG #NHẠC_SĨ_HỒ_HOÀI_ANH: “CÁCH TÂN TIẾNG HÁT, “CÁCH ĐIỆU” TÂM HỒN 👍 Tự tin cất cao tiếng hát ở...

Cuộc Tình Trong Cơn Mưa | Tình Đơn Phương 3 Acoustic – Edward Duong Nguyen Ft Tùng Acoustic

July 9, 2020

July 9, 2020 45

Cuộc Tình Trong Cơn Mưa | Tình Đơn Phương 3 Acoustic – Edward Duong Nguyen Ft Tùng Acoustic ———————————————————————————— ►...

Backstreet Boys – Get Down (You're The One For Me)

July 7, 2020

July 7, 2020 46

Watch the official music video for “Get Down (You’re The One For Me)” by Backstreet Boys Listen to Backstreet Boys:...

Mãi Chỉ Là Người Tình – Duy Mạnh [Official]

July 9, 2020

July 9, 2020 36

Tải ứng dụng POPS để xem MV, liveshow, phim ca nhạc hot nhất: . Bài hát: Mãi Chỉ Là Người...

100 Years Love – NamDuc | Huy Vạc Cover

July 8, 2020

July 8, 2020 33

#huyvac #100yearslove 100 Years Love – NamDuc Cover: Huy Vạc Beat: Orrin Link MV gốc: Lyrics: Vài cơn nắng phiêu...

Comments
Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *